unforeseen; unexpected; sudden; accidental
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
transition; change; progress; passing (of time)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
doing whatever one pleases
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
ghastly; gruesome; appalling; lurid
not only ... (but also); not just; as well as
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
will not do; do not; does not
to want; to seek; to request
there is nothing more that can be done; it's all over
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
white hair; grey hair; gray hair
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
dominant person; preeminent person; strongest contender; far right wing; right-wing extremist; radical right wing
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
risky speculation; big gamble; large bet
to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
to see through to the finish; to be seen to the end
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
to jump at; to be attracted by
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to smile broadly; to grin widely
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
having said that; be that as it may
to be flabbergasted; to be amazed; to be astounded; to be stunned
second day of the month; two days
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
potato (Solanum tuberosum)
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive