to soak into; to permeate; to penetrate
pail-like wooden container typically lacquered in Japanese style, used for holding and serving hot liquids
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to make a speech; to address
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
courtyard; quadrangle; middle court
neat (neatly); tidy; trim
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
very much; very many; more and more
religious abstinence; purification
unexpressed; unspoken; implied; implicit
state; country; nation; tutelary deity; god of grain
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to speak; to hear a voice
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
to lose consciousness; to faint; to black out
fall; crash (e.g. aircraft)
lifesaver; person who saved one's life
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
to make a lasting impression
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
strange; odd; peculiar; queer; curious
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to be present (esp. during a birth); to be witness to