to scream; to whine; to grumble; to complain
never ceasing; never ending; endless
participation; taking part in; participating in; being concerned in
prohibition; ban; embargo
violation (of foreign territory, rights, etc.); invasion; infringement
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
strict; stern; rigorous; severe
(verbal) message; sending word; (arch.) excuse; (arch.) pretext
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
verbal message; word (from someone)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
bunch of flowers; bouquet
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
an assortment; combination
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
to show off; to parade; to pretend
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
journal; magazine; periodical
sensation; feeling; tendency; propensity
stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
to invite; to show (someone) in
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
grey moustache; white beard
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to visit; to call on; to pay a visit to
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
(set of) facial features; looks
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to blossom; to flower; to bloom