person in charge; official; attendant
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
inconvenience; inexpediency; unhandiness
child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster
battlefield; battleground
(apparently) that's what it's like, isn't it
setting off (on a trip); departure
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to move forward; to move on
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
mass; mass (media, production, etc.); masturbation
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
to be confusing; to be different from what one is used to
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
grace; favor; favour; blessing; benefit
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
drawing; picture; diagram; sight; scene
horse; horse racing; promoted bishop
neighbour to the right (person, building, etc.)
neighbour to the left (person, building, etc.)
to adjoin each other; to sit side by side
battle formation; military formation
defense; defence; safeguard; protection
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to give directions; to issue instructions
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante