glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
since some time ago; for some time; for quite a while
mule (animal); mule (women's footwear); spinning mule; Compton's mule
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
explanation; exposition; description; account; caption; legend
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
summer vacation; summer holiday
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
member; participant; attendee; lineup (sport)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
soldier; combatant; warrior
subjugation (using military force); suppression; subduing