to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
compensation; indemnification; reparation; consideration
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
right to challenge; right to make a challenge
to fight to the bitter end
whole army; whole team; all armies; all teams
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
outer space; void of space
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
equipment; device; installation; stage setting
bodily sensation; sense; experience
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
to shake; to sway; to waver
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
even more; still more; further
at least; at most; (even) just