(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
since when; from when; how long
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
dirt; filth; stain; blot; spot
like; similar to; as with; in the same way
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
how; in what way; how about
to advise strongly; to insist (on something)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
jaw; chin; barb (of a fishhook)
respiratory tract; air duct
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to hold one's nose; to pinch one's nose
way out; means to escape; escape route
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved