to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
to be dispersed; to get separated
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
for the time to be ripe; for the moment to have come; for the situation to be ready for action
to listen carefully; to strain one's ears
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
worldly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
artificial object; man-made object; artifact; artefact
feel; touch; texture; manner (with others)
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
place to put something; storage space
heinous criminal; vicious criminal
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
saber (cavalry sword); sabre
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
systematic; regular; routine
beautiful woman dressed as a man; cross-dressed beauty
ignition; catching fire; setting on fire
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
practice; exercise; military exercise; manoeuvres; seminar
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
binchō charcoal; high-grade charcoal produced from ubame oak
kindling a fire; lighting a fire
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
restaurant (esp. Western-style)
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
beach hut; beachside clubhouse
class; heading; group; category
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar