to take the time (to do); to set aside time (for)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
feeling; sensation; emotion; interjection
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to be flabbergasted; to be dumbfounded
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
deep in the mountains; mountain recesses
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
lawless area; lawless district
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
destruction; disruption; (application) crash
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
rampancy; prevalence; domination
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
middle of the night; dead of night
necromancy; spiritism; spiritualism
vice president (of a club or organization, organisation)
head of the student council; president of the student council
to shine; to glitter; to be bright
to put to use; to make use of; to turn to account
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
showing no fear, even of God
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
embrace; hug; holding in one's arms
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
subordinate; underling; henchman; minion
armor and helmet (armour)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
random firing; reckless firing; excessive issue
preservation; retainment; keeping