be; is; did; (have) done; please; do
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
gem; jewel; precious stone
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
figure; form; appearance; dress; state; condition
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
such ... as; or some such
feeling; sense; impression
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
honorific/polite/humble prefix
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
such; this sort of; like this
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
in that way; thus; so; so?
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
body; torso; trunk; build; physique; health
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn towards; to point
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to talk; to chat; to chatter
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
similarly; same (idea); same (name)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum