to give advice; to counsel; to take part in a consultation
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
studying abroad; studying overseas
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to lose sight of; to miss
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
women's bath; women's section in a public bath
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
waterproofing; making watertight
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
gently sloping; gentle; easy; smooth
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
disappear without a trace; nowhere to be seen
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
tool; implement; means; furniture
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
counter for choices, options, etc.
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
key; lock; key (to a problem); clue
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility