turn (in line); order of things; sequential order
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
young and energetic; up-and-coming
wizard; genius; remarkable talent; exceptional ability
infancy; childhood; tender age
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
participation; joining; entry; adherence
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
inexpert or untrained eyes
being outstanding; excelling; being foremost
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
I-novel; novel narrated in the first person
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
laboratory; seminar room; professor's office
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
enterprise; business; company; corporation