jpdb beta

to etch (name, etc.); to carve (design)

1

(abstract) symbol; emblem; representation

1

double helix (structure of DNA)

1

myth; legend

1

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

1

horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)

1

healing; soothing; therapy; comfort; solace

1

strongest

2

living thing; living creature; animal; life

1

to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer

1

stylish; smart; high collar; hair dressed in a western style; to dress in the latest Western fashion

1

to shrug one's shoulders

1

conversion; shift; about-face; switch

1

-smell; stinking of; smacking of; hinting of

1

unconditional surrender

1

manly; brave; heroic

1

alcohol; sake

6

sake cup; cup for alcoholic beverages

14

cup of sake used to drink to the establishment of a partnership, commitment to marriage, etc.; nuptial cup of sake

2

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

reluctantly; unwillingly

1

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

1

exactly as stated; verbatim

1

painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object

1

two-handled keg

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

4

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

2

discord; antagonism

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

1

sour look; surly face; pout

1

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

1

distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)

1

standing up

2

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

1

troublesome; bothersome; tiresome; annoying

1

unity; union; solidarity; combination; teaming up

2

ceremony; rite; ritual; service

1

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

1

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

successively; one after another

1

to sit in a row; to be arrayed

1

every person; each one; everybody

1

in order; in turn

1

to have a cramp; to be pulled too tight

1

tail (animal); tail end; tip

1

to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

1

nerve; nerves; sensitivity

1