sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
audience; spectator; spectators
as (for); for; in the capacity of
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to shoot (arrow, bolt, dart)
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
from now on; after this; in the future; from here; from this point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
by means of; due to; because of; according to
staying the night; lodging (at)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
third day of the month; three days
be considered; be deemed; be thought to be
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
excursion; field trip; school trip
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
come; come now; well; who knows; well now; let's see
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
in the meanwhile; during the time
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
living; life (one's daily existence); livelihood