log; dace (Tribolodon hakonensis)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
nature; spontaneity; natural airhead
repatriation; return; (electrical) feedback
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to jump up and down; to hop
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to be prominent; to be conspicuous
simple is best; less is more
excess; surplus; superabundance; overabundance
just; right; pure; genuine; truth
image; figure; figure; form; image
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to evaluate; to appraise; to comment on
handsome youth (male); pretty boy
-less; lacking; non-existing
crow (Corvus spp.); raven
counter for birds, rabbits, etc.
observation; survey; watching
period when one's voice changes; (age of) puberty
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
vocal sound; tone of voice
uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
two times; twice; two degrees
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
to miss (doing); to fail (to do)
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
praise; admiration; commendation; approbation
price; cost; value; worth; value