jpdb beta

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

5

jumping to a wrong conclusion

1

prevailing view; common opinion; general consideration

1

what kind of; what sort of; what; how; in what way

1

background music; BGM

2

faraway; far-off

1

to wriggle; to squirm; to crawl like a worm

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

7

performing without rehearsal

1

going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead

1

on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)

1

you (plural)

1

to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

2

good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

3

to pretend; to feign

2

polite; courteous; hospitable

1

correction; revision; amendment

2

sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively

1

to throw; to fling; to heave; to toss

6

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

2

scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand

1

hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors

1

war; battle; match; game; competition

4

to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through

2

coin; token; slug

1

to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)

1

wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice

1

to trip someone up; to pull the carpet from under

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

3

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

3

to swell up

1

to pressure; to put pressure (on); to press

2

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

1

total (number); count

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

3

purchaser

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

10

to form a group; to form a bunch

1

printing paper

1

cancellation

1

and then; and so; and; so then

2

to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

epilogue

3

apology; excuse

2

several days later

2

reprimand; rebuke; reproach; scolding

3

being startled, surprised or afraid; panic; trepidation

1