to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
be (that) as it may; having said that
to fight against; to oppose; to face
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
some; several; many; how many; how much; very
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
long military service; having experienced many battles
manly; masculine; like a man
mochi; (sticky) rice cake
troubled face; worried expression
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
whispering into a person's ear
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
stirring; rousing oneself
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
lack of expression; blank look (on one's face)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
boy; son; baby boy; young man
to have meaning; to be meaningful
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
girl; daughter; baby girl; young woman
encouragement (as an abstract concept); stimulation
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
certain; some kind of; some sort of; of sorts
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
as (much) as possible; as (far) as possible
to speak; to say; to vocalize
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)