on the occasion of; at the time of
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
actually; really; truly; in practice; practically
scene; sight; scenario; setting
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
drama club (e.g. at school); dramatic society
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
proposal; offer; request; application
(time of) one's childhood; when one was a child
such; like that; that sort of
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
that is to say; so that means
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
Momotarō (Japanese folk tale and popular hero)
sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); millet dumplings
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
clear; obvious; evident; bright; light
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
unfortunately; sorry, but ...
drama; theatre; theater; play
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
supporting performance; playing a supporting role
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since