having lost face; in a bind
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
quickly; at once; right away; hurriedly
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
being beyond recovery; having no hope of recovery
part of the eyebrow closest to the nose
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
one more time; once more; once again
to stare at each other; to lock eyes with
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
as you please; in any way you like; as you wish
to spring; to jump up; to fly up; to skip
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
sobbing; weeping; fit of crying
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
both; both sides; both parties
shield; buckler; escutcheon; pretext
as much as one can; as much as possible; if at all possible
hesitation; indecision; vacillation
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
reliance; trust; faith; confidence
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
chapter; section; medal; badge; insignia
another meeting; meeting again; reunion