to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
master; expert; brilliant move (in go, shogi, etc.); excellent move
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
waking; waking up; awakening
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
immediately; right away; on the spot
to accept; to receive; to agree
to dig up; to unearth; to uncover
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
strange; odd; peculiar; queer; curious
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
thought; consideration; thinking
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
territory; domain; field; area; domain; region
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
to talk on and on; to talk one's head off
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint