choice; selection; option
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
woman; female; feminine gender
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to cast; to mint; to coin
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
towards; against; regarding; in contrast with
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
objection; dissent; protest
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
button (clothing); push-button; button
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
opening fully; full throttle; full power
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
tucking up the sleeves of a kimono with a tasuki
packed in; contained in; working at; assigned to; using ... alone (to make an argument, judgement, etc.); doing continuously
cleavage (between breasts)
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed