certificate (usually of proof of something); credentials
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
neighbourhood; neighborhood; vicinity
witnessing; observing; sighting
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
local residents; neighbours; neighbors
vacant house; unoccupied house
to move (house); to change residence
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
way of reciting; way of telling a story
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
why?; what for?; how?; by what means?
business; affairs; duties; work; procedure; task
overtime; outside of hours (school, office, surgery, etc.)
Orie; Hollier; Olier; Ollier
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
English-speaking world; English-speaking countries; Anglosphere
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance
answer; reply; response; answer; solution; result
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
one's free time; one's time off; day off; time-out
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
Japan time; Japan Standard Time; JST
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
looks; countenance; facial features; physiognomy
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
guess; conjecture; surmise