without an occupation; unemployed; jobless
living by oneself; living alone
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
Osaka (city); (arch.) large hill
residing; living; dwelling
proceeding to the capital (Tokyo)
guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
key; lock; key (to a problem); clue
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
police; police officer; police station
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
external wound; (physical) trauma
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
beginning; outset; first; onset
be considered; be deemed; be thought to be
place; spot; address; district; area; one's house; point
murder; homicide; manslaughter
potentiality; likelihood; possibility; availability
suggestion; hint; implication
to be found; to be discovered
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
state; condition; situation; appearance; circumstances
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
centre; center; middle; capital; seat of government
letter (of alphabet); character; writing
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice