at least; at most; (even) just
large; large-sized; large-scale; big
to sit for an examination
paper medium; print medium (as opposed to other media)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
store interior; inside of a shop
academic book; scholarly book; learned book; tome
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
specific medicine; wonder drug; silver bullet
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
confusion; dismay; consternation; panic
to suit; to match; to become; to be like
watercolor painting; watercolour painting
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
having not the slightest idea
locker room; changing room; dressing room
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
that kind of; of the sort; of the kind; such
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to conspire; to act in collusion; to be hand-in-glove
to probe; to search; to sound out; to investigate
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
inattention; absent-mindedness
all; completely; totally; entirely; thoroughly
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
continually; continuously; incessantly; without interruption