not becoming a problem; out of the question; not worth considering; insignificant; negligible
counterattack; counteroffensive; counterblow
modesty; humility; being humble
training (esp. in-service); induction course
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
practice; exercise; military exercise; manoeuvres; seminar
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
legend; folklore; tradition
for your information; I'm telling you
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
simultaneous; all at once
station wagon; estate car; minivan; people carrier
roadway; road; carriageway
other side; opposite side; other party
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
Act on Prohibition of Unauthorized Computer Access
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
cooperation; collaboration; help; support
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
we; us; I; me; my store (business, etc.)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
through; throughout; through (the good offices of); by way of
good; OK; all right; fine; very well; will do
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
service; duty; business; Buddhist religious services
in the future; another day; later
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
to let (something or someone) go past; to do too much
leisurely; slow; deliberate; easygoing
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
coercion; overpowering; overawing; daunting
your house; your home; your husband; your organization; you
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)