jpdb beta

ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past

1

position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

8

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

177

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

51

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

5

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

28

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

9

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

19

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

4

to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove

4

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

19

bench

2

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

13

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

27

takoyaki; octopus dumplings

6

pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask

3

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

4

register of names; list of names; roll; register; roster

1

toothpick; skewer (used to cut and hold sweets served at a tea ceremony); toothbrush (orig. made from a thin willow branch frayed at one end)

1

to stab; to stick; to pierce; to thrust

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

15

to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in

1

to start eating

1

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

3

at last; finally; barely; narrowly; just

11

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

46

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

32

to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)

6

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

5

but; however; although

45

to leave; to depart; to take one's leave

4

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

9

further; above (that); greater (than that); any more

4

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

10

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

6

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

that; those; the

27

to lay aside; to set aside

2

this sort of; this type of

1

festival; feast; carnival; matsuri

5

(time of) one's childhood; when one was a child

3

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

13

only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)

2

never again

3

had better ...; had better not ...

6

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

12