jpdb beta

dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)

1

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

2

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

6

to crumble down; to tumble down; to fall in

1

self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness

1

to lie on top of each other; to overlap; to pile up

3

bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine

1

surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

tatami mat; Japanese straw floor coverings

2

to hang (something) on the wall

1

clock; watch; timepiece

1

long ago; a long time ago; already

4

late at night

3

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

Japanese-style room

1

correction; rectification; mending; repair

1

rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence

1

corner; nook; recess

1

easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely

1

joints; points (of a speech)

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling

4

stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy

1

program (musical, concert, theatrical, etc.); programme

1

light brown; tawny

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

2

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around

1

better fortune

1

prayer (for something); supplication

1

talisman; lucky charm

1

question; query

5

immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

1

reheating (food); rebaking; remaking (a story); adapting; rehashing

1

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1

to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

sensitive; alert; aware; susceptible

3

behavioral pattern

1

true meaning; underlying principle

1

to be purified; to be cleansed

4

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

5

restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback

9

Shugendō; Japanese mountain asceticism incorporating Shinto and Buddhist concepts

4

thought; idea; ideology

1

via; through; by doing; by means of; using

4

to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off

1

reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis

1