just one person; only one
hero; the brave; man of valour (valor)
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
part-time job; side job; part-time worker; albite
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
group; party; team; squad; section
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
necessities; necessary article; requisite; essentials
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
counter for suits of clothing; arriving at ...
the whole day; all the day
happiness; good fortune; luck; blessing
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
willingly; voluntarily; on one's own accord
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
working without pay; free service; work for nothing
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
since one was born; (in) all one's life
greedy; grasping; tightfisted; predatory (e.g. business); calculating; avaricious
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
renewal; update; innovation; improvement
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
present point (i.e. in history); at the present time
at present; currently; so far; for now; for the time being