above-mentioned; above-named; above
home area; home town; local
audacity; forwardness; effrontery; impertinence
deed; act; action; conduct; behavior; behaviour
degree (of something); greatness or smallness (of something); quantity; number; amount; size
appeal; entreaty; request
paper umbrella; bamboo-and-oiled-paper umbrella
paulownia crest (three leaves with seven blossoms on the center lead and five blossoms on each side leaf)
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
(on) one's own; (by) oneself
how can (one) do something
to be unequal to the burden (job); to be too heavy a load for
bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours
confirmation; certification; ascertainment
to do as one wishes; to suit one's convenience; to happen as one expects
one's own handwriting; autograph; holograph
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
stability; steadiness; equilibrium
practical question (problem); practical matter
to be sad; to mourn for; to regret
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
to anticipate; to foresee
seal of blood; sealing with one's blood
taikō (esp. Toyotomi Hideyoshi); title for a regent, later for the grand chancellor, also for the father of an Imperial adviser (advisor) who passed the role to his son
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
to be impolite; to be discourteous
very much; very many; more and more
I wonder if it is not (something, a thing)
tag; slip; label; sticker
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
(somebody else's) parents; both parents
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
example; simile; metaphor; allegory
enthronement ceremony; coronation
grand ceremony; state ceremony; important law; legal canon