rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
(liquid) nasal mucus; nasal discharge; pituita; snot
himself; yourself; herself
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
half-soled straw sandals; straw sandals which are designed only for the front half of the foot
completely exhausted; dead tired; knackered
to be exhausted; to be tired out
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
incredible; unbelievable; terrific; impressive
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
desperation; despair; self-abandonment
question; inquiry; enquiry
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
meeting; greeting; welcome
successive; consecutive; back-to-back; one after another
dullard; indecisive person
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
catching a cold; person with a cold
to lament; to grieve; to regret; to deplore
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
news; tidings; information; correspondence; letter
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
overpower; subdue; keep down
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to come back; to bloom a second time
at this juncture; after all this time; at this stage; now
tedious talk; repetition; complaint; tongue-twister
war; battle; match; game; competition
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to tremble violently; to shudder up; to shake
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
leakage; omission; oversight; I; me