inauguration; installation ceremony
clear weather; good weather
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual
nashiji (lacquering technique using gold or silver powder or flakes)
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
torii; Shinto shrine archway
monument at cemetery entrance
paralysis; palsy; numbness; stupor
visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
beautiful face; good looks; beauty
appearance; air; mien; getup
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
before god; before an altar
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
becoming a devout believer; (religious) conversion
a particular; a certain; that kind of; such a
enumeration; citation; listing
adoration; reverence; esteem
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
kind; courteous; intimate; (arch.) becoming intimate; (arch.) having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship)
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
priest attached to a shrine
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple