departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
frost; white hair; grey hair; gray hair
straight; as the crow flies
(arch.) slow; (arch.) gradual; (arch.) steady; (arch.) calm; (arch.) composed; (arch.) relaxed
to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
towering (as mountains do); of outstanding greatness (as a person)
to bend; to warp; to lose heart
Vaisravana (guardian god of Buddhism)
Skanda (swift-footed guardian deity); great runner
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
scenery; scene; landscape
to be overwhelmed; to be overawed
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
inspire someone with fresh courage; with redoubled courage
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
river; stream; River; the ... river
overwhelming; conquering; dominating; sweeping (the world); swaying
cheap; rash; thoughtless; careless
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
inveigling; ensnaring; enticement; cajoling
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
plain; plateau; tableland
partition; division; separation; segmenting; splitting
presentation; exhibit; suggest; citation
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
something like ...; something called ...
deep (of emotions, connections, etc.)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
Tenbun era (1532.7.29-1555.10.23)
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn