frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
surname; family name; last name
in terms of; from the point of view of
one's daily life; condition; well-being; standing and sitting; movements
arrangement; preparations; search (by police)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
drawing; diagram; plans; blueprint
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
cantonment; encampment; etape
apparent; obvious; very clear
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
slope; sloping ground; sloping lot
planting; planting out; transplanting
loafing; indolent; lazy; hey
fishing; collecting shells; fisherman
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
arrangements; preparations
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to be in confusion; to be busy
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
going to serve one's lord; daimyo's alternating Edo residence; official attendance service (by a daimyo in the Edo period)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
same; similar; (just) like; equal
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
talk; dialogue; conversation
harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage
Tendai sect (of Buddhism)
court rank; level; grade; chapter; section