jpdb beta

big man; large man; tall man; giant

1

bonds; bondage; binding

1

fur rug; fur cushion; insole; inner sole

1

vassals; retainers; followers

1

Nagai

2

middle palace guard (ritsuryo system)

2

boiled and half-dried bonito

1

build; physique; appearance

1

surely; certainly

1

poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky

2

imprisonment; captive

1

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

4

fortunes of war

1

bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship

1

ancient and modern times; all ages; past and present

2

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

2

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

sweetly (smiling); broadly (grinning)

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

and; thereupon; because of that

3

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

2

before now; hitherto

1

favour; favor; obligation; debt of gratitude

3

cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware

2

mule

1

Moriuji

1

a long time ago; quickly; swiftly

1

to be urgent; to be pressing; to be imminent

2

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

2

guide; usher

1

hard to understand; incomprehensible; unintelligible

1

utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)

1

halting (speech); faltering; stammering

1

hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark

1

careful; thorough; meticulous; scrupulous

2

Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement

2

order; system; structure; set-up; organization; organisation

1

minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate

2

large-scale

1

mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted

2

half a year; six months

1

empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)

2

aim

2

diligently; assiduously; industriously; beavering away

1

encirclement; encircling net; tight besiegement

1

sticky; stiff; tenacious; persistent

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1