a follower; yield allegiance to
open; public; official; overt
to cut off (a relationship)
privacy; secrecy; confidentiality
to write to; to send word to; to hand over (official business)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
alas; regrettably; to my great regret; tragically
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
deep emotion; strong feelings
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to crumble away; to collapse
going into battle; departure for the front
I see; that's right; indeed
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
falling heavily (of rain, snow, etc.)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to rise; to erect; to get up
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to provide; to arrange; to install