jpdb beta

to check; to compare

1

correction; revision; amendment

1

to be; to come; to go

1

two or three days

1

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

1

one's own house; own; personal; autologous

1

pontoon bridge

4

false; hypocritical

1

to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

2

indescribable

1

well done!; bravo

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

3

thanks; gratitude

1

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

1

essential; important; crucial; vital; main

1

via; through; by doing; by means of; using

2

western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

1

to catch off guard

1

driving into

1

to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

1

to cross over; to wade

5

left (esp. in vertical Japanese writing); the following

2

swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy

1

larger section (of village)

1

dam; weir; barrier; sluice

2

prompt; immediate; in real time

1

growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way

2

dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

3

castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

5

beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal

1

bonfire often in temple grounds, usu. of charms, talismans, New Year decorations, etc.; ritual burning of money, cedar sticks, or other objects as an offering

1

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

2

one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view

1

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

1

sticky (situation); finding oneself trapped

2

muddy rice field

1

geography

1

dispersing; breaking up; running away

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

2

crossing a river

4

Hachiōji (city)

6

Watariguchi

1

inhabitant; resident; citizen; population

1

coagulation; freezing; solidification; curdling; setting; congealing

1

fog; mist; spray

4