jpdb beta

double suicide; lovers' suicide

2

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

2

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

departure; leaving; starting; standing

1

juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce

1

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

1

very young; little; childish; immature

5

unyielding

1

cuff; armhole

2

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

2

loud snore

1

unconsciousness; having no recollection of one's actions

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

2

to shed tears

1

maturity; ripeness

3

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

1

brilliant; bright

2

multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of

1

the whole sky

1

to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)

1

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

"gentleman" who escorts a woman home, only to make a pass at her

1

white hair; grey hair; gray hair

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

to become decrepit; to become senile

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

to lose one's mind; to lose control of oneself

1

indeed; really; truly; very much

2

may; might; perhaps; may be; possibly

9

astonished; shocked; amazed; astounded; aghast

1

close to the ear

1

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

7

to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

appetizer; starter; hors d'oeuvre

2

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

to choke; to be choked (by); to sob convulsively

1

desperately; recklessly; rush headlong

2

stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

1

by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.

1

charcoal; charred remains

1

chest; coffer; rice tub; lidded round, wooden container for cooked rice

1

quietly; without the slightest movement

1

guards

2

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

1