in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
mountain field; mountain farmland
talking while standing; standing around talking
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
blind female beggar who sings or plays shamisen
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
palm tree (any tree of family Arecaceae)
to separate; to part; to divide; to keep apart
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
projecting part (of a headland, etc.); moment of departure; (on the) point of going out; outset; start
to stop; to abort; to discontinue; to close
sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love
to hide; to keep to oneself
to tan (i.e. suntan); to burn
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
horse riding; horseback riding; horseback rider
foot soldier (Edo period); samurai on foot; (arch.) going on foot; (arch.) walking
skin; outer skin; integument; husk; hull; shell
to perceive; to grasp (the situation)
quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely
kneeling down on the ground; prostrate oneself
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
other than; excluding; without
type of traditional Japanese conical hat
future years; in (one's) later years
corpulence; fatness; obesity
genius; prodigy; talented person
handsome young man; Adonis
group; bunch; crowd; group
clever; of quick intellect