different suitabilities; being cut out for certain things (and not for others)
unlimited; unrestricted; limitless
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
(public) notice; attention; public eye; public gaze
toothpick; skewer for eating moist wagashi (steel, bamboo, etc.)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to beat; to gain a point; to upset
to rise; to erect; to get up
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
combination; union; binding; bond
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
obstinate; inflexible; thickheaded
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
while; even though; despite
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to have (something) innate; to be born with
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
listen!; you see; mind you; remember
crack; crevice; fissure; chap; rift
with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
memory; sense; experience
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
separation; partition; detachment; segregation; isolation
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
individual differences; personal equation
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
practicality; utility; usefulness
convenient; handy; useful
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
valid; effective; yuko (judo)
range (of a rifle, missile, etc.)
grasp; catch; understanding
without; but if; otherwise; or else