to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
happy memory; sweet memory
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to feel like; to feel inclined to do
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
piling up; accumulating; forming a (huge) pile; lying in piles
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to lose (through death) (e.g. wife, child)
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
quick to take a hint; very responsive; quick on the uptake
to surprise; to frighten; to create a stir
to fall asleep; to sleep deeply
fifth day of the month; five days
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
leisure; leisure time; spare time
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
(one's) sleeping hours; hours of sleep
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
the very best; excellent; superb
completely satisfied; as pleased as can be
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
blood relationship; blood relative
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
special promotion (in rank or grade)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
greed; avarice; covetousness; greedy person