tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
Japanese person; Japanese people
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to lose one's way; to get lost
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
tomato (Solanum lycopersicum)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
to distribute; to hand out
in the twinkling of an eye; in a flash
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
skill; skillful; dexterity; flattery
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
family; members of a family
close; intimate; on good terms
desperately; for one's dear life
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
to perceive; to grasp (the situation)
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
proficiency; mastery; becoming proficient (in)
I fear that it's likely that; with all due respect
armed forces; military; troops
experienced person; person who has had a particular experience
life story; personal narrative; story of one's life
truth; reality; truly; really; absolute truth
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent