mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring
exactly; just; punctually; exactly on time; clearly delineated (of boundaries, etc.)
fishing harbour; fishing harbor
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
anything and everything; from top to toe; from A to Z
rationalization; justification
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
looking for something; searching for something; object being sought
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
brightly lit; brightly lighted; lit up; lighted up
to pour; to add (liquid); to serve (drinks); to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
awkward; uncomfortable; embarrassing
low Japanese-style desk (for reading and writing)
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
expectation; anticipation; forecast
pure; true; genuine; unmixed
thinking back now; looking back
consequently; as a result; in the end
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
self-torturing; masochistic
giving lessons at pupils' homes; going to train in stable other than your own
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint