mutually; with each other; reciprocally; together; both
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
don't you think?; indicates question
pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)
courtesy car (e.g. at a hotel)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
another; different; separate; discrete
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
everyone; anyone; no one; nobody
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to put someone to trouble
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
bag; satchel; briefcase; basket
printout; (computer) printing
chair; stool; post; office; position
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
your house; your home; your husband; your organization; you
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
presbyopia; age-related longsightedness; farsightedness
staringly; fixedly; unblinkingly
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
mutually; with each other; reciprocally; together
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained