to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
such; like that; that sort of; very
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
how; in what way; how about
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
considerably; greatly; a lot
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
meaning; significance; sense
to dye; to colour; to color
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
huge harvest (of the five grains); bumper crop; abundant crop
perpetuation of one's descendants
people; men and women; each person; everybody
(religious) faith; belief; creed
to collect; to assemble; to gather
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to be (in contrast to something that is not the case)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
such; this sort of; like this
fortune; good deed; curious
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
folk customs; folkways; ethnic customs
student; follower; students and pupils
unworthy; unbecoming; improper
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
to make an appearance; to show up