faultless; flawless; perfect; impeccable; unimpeachable; beyond reproach
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
right behind; just behind; directly behind
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
photograph; photo; picture; moving picture; movie
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
faculty of law; school of law; college of law
third-year student; third-year pupil
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
color page (e.g. in a manga); colored page
to make a display of; to show off; to flaunt
hair dyed brown; brown-dyed hair
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
neck; head; dismissal (from a job); firing
silver; senior citizen; pensioner
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
such ... as; or some such
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to stiffen; to become stiff; to harden
yikes!; eek!; ook; eek; customer
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to be photographed; to be projected
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; palanquin; litter; lower back; waist
than; in comparison to; rather than; over; above
one or two sizes (bigger, etc.); one or two levels (better, more mature, etc.)
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly