jpdb beta

both eyes

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

5

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

4

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

2

tabi; Japanese socks (with split toe)

2

progress

1

to begin to walk; to set out

2

surging crowd; wave of humanity; stampede

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

idle thoughts; worldly thoughts

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

4

to run off; to break into a run; to start running

1

excitement; stimulation; agitation; arousal

3

group; crowd; flock; herd; bevy; school

1

to push aside; to push one's way through

3

bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

5

objective; aim; mark

1

repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

3

to wheedle a person into doing something; to carry a portable shrine

4

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

bucket; pail; tub

1

splash; spray

1

to rain incessantly; to downpour

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

3

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

to be found; to be discovered

2

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

6

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

3

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

5

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

3

grandfather; male senior-citizen

2

to lose sight of; to miss

2

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result

2

movement; move; motion; trend; development; change

1

to keep a watchful eye on

1

(someone else's) daughter

1

grinning; smirking

1

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

1

to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

1

licking; dead drunk; blind drunk

1

to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean

1

trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass

1

to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

5

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

1