to lock up; to shut up; to imprison
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to help out of (trouble); to extricate
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
both; both sides; both parties
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
protection; defense; providence; amulet; charm
shoulder (of a road); berm
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
cooperation; collaboration
proof; evidence; sign; to testify (usu. Christian religious context)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
use; application; employment; utilization; utilisation
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
affirmation; affirmative (logic)
entreaty; supplication; petition
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to detain; to check; to restrain
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to be called ...; to be referred to as ...
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
opposition; rivalry; competition; antagonism
being filled with; being full of; permeation
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
while; during (the time when)