(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
measure; step; dealing with; medical treatment
tie; social bond; link; obi and cord; string; belt
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
connection; link; relationship
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
single word; a few words; brief comment
resonance; sympathetic vibration
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
what's the best thing to do?; what to do?
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price
this time; now; next time; another time; recently; lately
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
container; receptacle; case; inserting; putting in
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
product; produce; result; fruit
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
several times; once or twice
to put into the mouth; to eat
vitality; (one's) life force
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe