announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
sunlight; sunshine; sunbeams
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(around the) neck; nape; collar (at the front)
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
under control (e.g. of territory)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
vitality; energy; dynamism
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
same; similar; (just) like; equal
thick; deep; kind; cordial; abundant
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to rush on; to attack; to swoop down on
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to change completely; to change suddenly
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
without omission; in full
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression