jpdb beta

being under the rule of; being under the government of

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

2

wars; disturbances

1

later on; subsequently; by and by; after a while

1

Hamaguri Rebellion (1864); Kinmon incident

1

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

ruin; destruction; devastation; waste; decay

2

after that; afterwards; thereafter

3

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

4

time (three times, each time, etc.); times

1

to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master

2

leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

3

to pass; to pass by

1

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

1

each; respectively

4

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

4

my; one's own; I ...; one ...

1

belief; faith; conviction

2

desire; appetite; lust

8

scheme; tactic; stratagem; trick

1

one's heart; one's mind; one's intentions

1

to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil

1

rush; charge

4

old pine tree

1

arched bridge

6

traditional (Chinese or Japanese) dry landscape garden

1

classical elegance; antiquity

1

tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor

2

moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)

1

courtyard; quadrangle; middle court

6

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

1

passage

1

three; three years of age

1

all that one has; all that there is; the whole

2

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

2

detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of

1

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

2

end (of a street, hallway, etc.)

1

to be conspicuous; to stand out

4

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

shoji (paper sliding door)

12

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

3

how; in what way; how about; questionable

3

mother

10

answer; reply; response; answer; solution; result

3

reply; answer; response

6

to close; to shut

6

to give up (a plan or idea); to desist from (doing)

1

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

1